Les sites miniers générateurs d acide doivent être restaurés pour limiter leurs impacts environnementaux. Des études ont démontré la possibilité d utiliser des rejets de concentrateur non-générateurs d acide comme matériau dans la construction de couvertures sur ces sites. Une étude en laboratoire a été initiée afin d évaluer la performance à limiter la migration de l oxygène d un recouvrement monocouche fait de résidus peu sulfureux placés sur des résidus générateurs d acide. Les résultats confirment qu un recouvrement monocouche constitué de résidus peu sulfureux avec contrôle de la nappe phréatique afin de permettre de conserver les résidus à un haut degré de saturation peut réduire la migration de l oxygène et limiter la génération de drainage minier acide. Des modélisations numériques ont été entreprises pour optimiser la conception d un recouvrement fait de résidus peu sulfureux pour un cas réel. Ces travaux ont permis d approfondir la compréhension des phénomènes fondamentaux associés à la migration de l oxygène dans les milieux poreux faiblement réactifs.