L'attuale crisi energetica e climatica globale che stiamo affrontando oggi è innegabile. La Rete Iberoamericana di Energia Geotermica poco profonda (RIGS) del Programma Scienza e Tecnologia per lo Sviluppo (CYTED) è convinta che la soluzione esiste ed è nelle nostre mani. Ci sono molte possibilità alla nostra portata per ridurre il consumo di energia e l'emissione di gas inquinanti. Alla RIGS abbiamo la fortuna di avere esperti in diverse aree legate all'energia. Oltre ai ricercatori in geotermia profonda e superficiale, lavoriamo insieme a specialisti in efficienza energetica. I membri della RIGS strettamente coinvolti nell'energia geotermica (me compreso) credono che l'energia geotermica possa essere la chiave sulla strada verso una soluzione energetica globale. "Chi ha un martello vede solo chiodi", un'espressione comune che potrebbe applicarsi a molti di noi. Tuttavia, questa crisi non può essere risolta con un solo strumento. Ecco perché questo documento combina la geotermia superficiale e la progettazione blioclimatica per la climatizzazione sostenibile degli edifici in America Latina.