Zeitgemässe Bildung muss immer mehr Ansprüchen gerecht werden. Es reicht längst nicht mehr, Heranwachsenden nur fachliche Kompetenz zu vermitteln; sie müssen Verantwortung übernehmen und bereit sein, sich ein Leben lang weiterzubilden. Die Auswertung der Eidgenössichen Jugend- und Rekrutenbefragung 2001 liefert wichtige Erkenntnisse für die Ausgestaltung des zukünftigen Bildungssystems.