L'obiettivo di questi studi è quello di mettere in prospettiva la comprensione del linguaggio da parte di Nietzsche analizzando l'espressione "Così parlò", tratta dal titolo della sua opera "Così parlò Zarathustra", al fine di portare alla luce i contorni della scrittura dell'oralità di Nietzsche: in che modo Nietzsche utilizza la scrittura come punto di risonanza del discorso orale? Il testo di Nietzsche è un sotto-grafema del discorso di Zarathustra. Un testo di questo tipo interpella il lettore assegnandogli la posizione di ascoltatore. Il lettore è chiamato a leggere il testo di Nietzsche ascoltando Zarathustra (Ainsi parlait), a leggere con l'orecchio e con l'occhio. Applicate alla filosofia in Africa, queste osservazioni aprono nuove strade di ricerca. Permettono di far nascere una filosofia africana dell'oralità, di portare alla visibilità del testo razionalità basate sull'oralità, di tentare una filosofia della tradizione orale.