O surto de doença coronavírus 2019 (COVID-19) encerrou efectivamente cerca de 1.98.000 dentistas e especialistas dentários activos nos EUA. Como estados individuais autorizam o recomeço dos cuidados dentários de rotina,4 a discussão centrou-se em como fornecer cuidados de saúde oral seguros, cuidados que foram definidos numa cartilha anterior, dada a natureza do vírus e a facilidade com que este pode ser disperso durante procedimentos dentários comuns. Contudo, chegou o momento de olhar para além do tratamento das necessidades urgentes de cuidados dentários e começar a planear o recomeço dos cuidados dentários de rotina e encontrar formas criativas de cuidar dos pacientes dentários que estão relutantes em vir para o consultório dentário num futuro previsível. Esta será uma tarefa desafiante dada a incerteza em torno da linha temporal para a resolução desta pandemia.