Hirten gehörten zum Dorf wie das Nutzvieh zum sesshaften Menschen. Ihnen wurde die Herde des gemeinschaftlich wirtschaftenden Dorfes anvertraut. Während das Hirten-Leben zur reinen Idylle stilisiert wurde, ging es bei der Verklärung ihrer amerikanischen „Verwandten“, den Cowboys, um das wilde männliche Abenteuer in Freiheit.Hirten und Cowboys, ihrem Mythos und ihrer Realität wird in 10 Aufsätzen nachgegangen.Der Begleitband mit zahlreichen Bildern erscheint zur gleichnamigen Sonderausstellung.