This volume discusses how orthographies are being developed and used in the specific context of language endangerment and revitalisation.Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
1. Introduction Mari C. Jones and Damien Mooney; 2. Who owns vernacular literacy? Assessing the sustainability of written vernaculars Christopher Moseley; 3. Hearing local voices: creating local content participatory approaches in orthography development for non-dominant language communities Mansueto Casquite and Catherine Young; 4. Orthographies 'in the making': the dynamic construction of community-based writing systems among the Náayeru of north-western Mexico Margarita Valdovinos; 5. Community-driven goal centred orthography development: a Tsakhur case study Kathleen D. Sackett; 6. Writing for speaking: the N uu orthography Sheena Shah and Matthias Brenzinger; 7. Reflections on the Kala Bi¿atuwä, a three-year-old alphabet, from Papua New Guinea Christine Schreyer; 8. When letters represent more than sounds: ideology vs practicality in the development of a standard orthography for Ch'orti' Mayan Kerry Hull; 9. The difficult task of finding a standard writing system for the Sioux languages Avelino Corral Esteban; 10. Orthography development in Sardinia: the case of Limba Sarda Comuna Rosangela Lai; 11. Breton orthographies: an increasingly awkward fit Steve Hewitt; 12. Spelling trouble: ideologies and practices in Giernesiei / Dgernesiais / Guernesiais / Guernésiais / Djernezié. . . Julia Sallabank and Yan Marquis; 13. Orthography development on the Internet: Romani on YouTube D. Viktor Leggio and Yaron Matras; 14. Is orthography creation unavoidable for postvernacular languages? Case studies of Rama and Francoprovençal revitalization Bénédicte Pivot and Michel Bert; 15. Changing script in a threatened language: reactions to Romanization at Bantia in the first century BC Katherine McDonald and Nicholas Zair.
1. Introduction Mari C. Jones and Damien Mooney; 2. Who owns vernacular literacy? Assessing the sustainability of written vernaculars Christopher Moseley; 3. Hearing local voices: creating local content participatory approaches in orthography development for non-dominant language communities Mansueto Casquite and Catherine Young; 4. Orthographies 'in the making': the dynamic construction of community-based writing systems among the Náayeru of north-western Mexico Margarita Valdovinos; 5. Community-driven goal centred orthography development: a Tsakhur case study Kathleen D. Sackett; 6. Writing for speaking: the N uu orthography Sheena Shah and Matthias Brenzinger; 7. Reflections on the Kala Bi¿atuwä, a three-year-old alphabet, from Papua New Guinea Christine Schreyer; 8. When letters represent more than sounds: ideology vs practicality in the development of a standard orthography for Ch'orti' Mayan Kerry Hull; 9. The difficult task of finding a standard writing system for the Sioux languages Avelino Corral Esteban; 10. Orthography development in Sardinia: the case of Limba Sarda Comuna Rosangela Lai; 11. Breton orthographies: an increasingly awkward fit Steve Hewitt; 12. Spelling trouble: ideologies and practices in Giernesiei / Dgernesiais / Guernesiais / Guernésiais / Djernezié. . . Julia Sallabank and Yan Marquis; 13. Orthography development on the Internet: Romani on YouTube D. Viktor Leggio and Yaron Matras; 14. Is orthography creation unavoidable for postvernacular languages? Case studies of Rama and Francoprovençal revitalization Bénédicte Pivot and Michel Bert; 15. Changing script in a threatened language: reactions to Romanization at Bantia in the first century BC Katherine McDonald and Nicholas Zair.
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen: www.buecher.de/agb
Impressum
www.buecher.de ist ein Internetauftritt der buecher.de internetstores GmbH
Geschäftsführung: Monica Sawhney | Roland Kölbl | Günter Hilger
Sitz der Gesellschaft: Batheyer Straße 115 - 117, 58099 Hagen
Postanschrift: Bürgermeister-Wegele-Str. 12, 86167 Augsburg
Amtsgericht Hagen HRB 13257
Steuernummer: 321/5800/1497
USt-IdNr: DE450055826
