Cet ouvrage s'inscrit dans le cadre général des effets de la crise de l'eau dans un pays comme le Sénégal. Alors que les installations d'eau potable existent, il s'agit d'apporter des éléments de compréhension à la persistance de certaines maladies en interrogeant la complexité du système. La gestion des équipements est ainsi intégrée dans l'univers social et politique villageois, et plus largement sénégalais, avec ses pratiques clientélistes, ses man uvres électorales et ses stratégies de pouvoir. L'arrivée d'Adduction d'Eau Potable, dans deux villages (Gaé et Mbané) sénégalais de la région de Saint Louis, donne lieu à des luttes, des confrontations, des bouleversements sociaux, des man uvres politiques. L'échec de l'articulation des échelles de gouvernance et la différence des temporalités sont capitales, avec le temps des institutions qui se trouve dépendre d'échéances électorales qui s'accordent mal avec celui de l'organisation de la distribution de l'eau. On comprend bien, à la lecture de cet ouvrage, comment ces pratiques locales en viennent à limiter la légitimité des acteurs, leur autonomie ou leur autorité autant que le périmètre possible de leur action.