É um facto que as desigualdades sociais têm um impacto forte e negativo nas estruturas familiares da sociedade haitiana. As crianças em situação difícil constituem um dos problemas sociais resultantes destas disparidades. Os menores em conflito com a lei, que fazem parte do grupo das crianças em situação difícil, são o grupo particular que estudámos no âmbito deste trabalho de investigação. A situação desta categoria de crianças vulneráveis no país é muito preocupante, uma vez que não dispomos quase de estruturas para as tratar adequadamente. O CERMICOL, como único centro de reabilitação de menores em conflito com a lei e que se ocupa apenas de rapazes, está a estagnar na ineficiência e na paraplegia administrativa. Este projeto de investigação qualitativa é uma tentativa de fazer uma radiografia dos problemas recorrentes e das principais deficiências neste domínio vital.