Worum geht’s : Die mittlerweile dienstälteste Auswanderer-Doku – Goodbye Deutschland von VOX – hat schon so einige Sternchen hervorgebracht. Unter anderem Familie Leithäuser aus dem bergischen Wermelskirchen, die seit einigen Jahren am Gardasee eine Currywurst-Bude betreiben und dabei immer wieder
vom Fernsehteam begleitet werden.
Dass in den Fernsehbeiträgen vieles ungesagt bleibt, das…mehrWorum geht’s : Die mittlerweile dienstälteste Auswanderer-Doku – Goodbye Deutschland von VOX – hat schon so einige Sternchen hervorgebracht. Unter anderem Familie Leithäuser aus dem bergischen Wermelskirchen, die seit einigen Jahren am Gardasee eine Currywurst-Bude betreiben und dabei immer wieder vom Fernsehteam begleitet werden.
Dass in den Fernsehbeiträgen vieles ungesagt bleibt, das versteht sich fast von selbst. So ist es auch bei Hasi und Didi. Die beiden wandern mit Anfang 40 aus, wagen einen Neuanfang. Anders als bei anderen Auswanderern lassen die Beiden dafür einiges in Deutschland zurück, unter anderen auch ihre fast erwachsenen Kinder. Was treibt Eltern dazu, wie geht es ihnen in ihrer Wunschheimat? Das sind die Fragen, die sie in ihrem Buch beantworten wollen.
So gefällt mir das Buch: Zusammen mit der auch als Krimischmitz bekannten Autorin Ingrid Schmitz gelingt es Didi und Hasi perfekt, ihre Geschichte so zu erzählen, dass man sie einerseits auch verstehen kann, ohne dass man die Auswanderer-Soap kennt. Beide Protagonisten kommen hier abwechselnd zu Wort. Sie ergänzen Erzählungen und zeigen so unterschiedliche Sichtweisen von ein und demselben Ereignis. Durch diese Form des Bericht kann der Leser auch gut verstehen, warum die Beiden, die sich scheinbar ständig fetzen, einfach nicht oheneinander könnten.
Wer die Geschichte der beiden auf dem Fernsehbildschirm verfolgt hat, der erfährt in diesem Buch viele Dinge, für die im TV-Format einfach kein Platz ist. So fand ich es persönlich sehr interessant noch etwas mehr über die Beweggründe der Auswanderung zu erfahren. Viel interessanter fand ich jedoch die Gründe, aus denen die beiden ihren Nachwuchs in Deutschland zurückließen. Für beides fehlte mir während der TV-Ausstrahlung noch das Verständnis. Besonders Hasis Statement dazu, dass sie ihre Kinder einfach so zurückließen, fand ich einfach nur Klasse.
Fazit: Sehr gelungener Hintergrundbericht zu einem aus dem TV bekannten Auswandererpaar. Locker und flockig erfährt man von den Gründen für die Entscheidung und den vielen Hürden zu Beginn. Und nicht zuletzt, dass auch eine weniger spektakulär erfolgreiche Auswanderung durchaus ein voller Erfolg sein kann.
