La radioterapia è uno dei trattamenti contro il cancro mediante l'applicazione esterna di radiazioni ionizzanti. Il processo di gestione del paziente richiede la cooperazione di tre attori principali: il radioterapista, il fisico medico e il radio manipolatore (MERM). Questa costruzione collettiva si basa su una piattaforma tecnica computerizzata per modellare il processo e gestire i dati. Questa è la radioterapia conformazionale 3D. L'obiettivo della garanzia di qualità è al centro dell'attività di ciascuno dei tre partecipanti. I medici del reparto di radioterapia del nuovo centro di trattamento del cancro di Tlemcen (CLCC) hanno l'obiettivo di aumentare la velocità della loro produzione. Attraverso il nostro intervento ergonomico, si rivela che la nozione di tasso è legata all'organizzazione del servizio. Questo è legato al coordinamento tra i diversi mestieri e all'interno dello stesso mestiere. Sotto l'influenza sociale e l'ambizione di alcuni medici, il reclutamento dei pazienti devia dal percorso prescritto.