Da lgalar, yasamin ritmini doganin döngüsü ve zamanin akisiyla uyum icinde yansitan bir metafordur. Birlikte büyüyen, üc erkek üc kiz alti cocugun, genclige ve sonra yasliliga uzanan bir cizgide izledigimiz yasamlarini kendi ic sesleriyle anlatan Dalgalar deneysel bir roman, Virginia Woolfun en özgün yapiti, kendi deyisiyle bir oyun-siir. Ölü sair ne demisti, unutmussunuz. Ve ben sözleri size tercüme edemem ki baglayici gücü sizi ip gibi sarsin, amacsiz oldugunuzu kafaniza iyice soksun; ve ritmin bayagi ve degersiz oldugunu göstersin; iste bu yüzden, amacsizliginizin farkinda olmadiginiz sürece sizi istila eden, sizi gencken bile yaslandiran o asagilamayi yok edin. O siiri kolayca okunacak sekilde tercüme etmek de benim cabam olsun.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.