Produktdetails
- Verlag: Sauerländer
- Altersempfehlung: 3 bis 6 Jahre
- Abmessung: 165mm
- Gewicht: 132g
- ISBN-13: 9783794141418
- ISBN-10: 3794141415
- Artikelnr.: 24670004
Links steht ein Satz. Rechts ist ein Bild. Die Sätze sind Aussagesätze, es passen kleine Sachen hinein, die doch eine halbe Welt bedeuten ("Wir haben ein Baby"). Die Bücher des Engländers John Burningham sind berühmt und haben schon lange überdauert. Jetzt kommen auch die Bilderbücher für die ganz Kleinen, erstmals vor mehr als zwanzig Jahren erschienen, zu viert nach Deutschland. Sie erzählen von einem kleinen Jungen und von dem, was in sein Leben tritt. Die Erkenntnis: Das meiste tritt auch wieder heraus. Freunde sind mal bessere, mal weniger gute Freunde. Die Lieblingsdecke verlegt man schon mal. Und das neue Baby, nun: "Manchmal macht es eine Schweinerei mit seinem Essen." Die Zeichnungen tun nicht naiv, sie sind es wirklich, aber im Guten. Sie malen die Sachen deutlich hin und erinnern Kinder an den Strich ihrer Buntstifte. Manchmal sind die Verluste schwer (Der Hund muß wieder weg), manchmal weniger ("Und er hat auf die Blumen gepinkelt"). Vermutlich kommt das der Wahrheit über das Leben sehr nahe. (John Burningham: "Der Hund". "Das Baby". "Die Decke". "Der Freund". Aus dem Englischen von Rolf Inhauser. Verlag Sauerländer, Aarau, Frankfurt am Main und Salzburg 1997. Je 22 S., geb., je 7,80 DM.) PAUL INGENDAAY
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main