Dieses Buch ist die Fortsetzung von "As Portas de Dante", das von MGI (Lissabon) und Revan (Rio de Janeiro) veröffentlicht wurde. Es befasst sich mit einer wenig ermutigenden Sicht auf die internationale Situation, die aus verschiedenen objektiven Gründen auf einen konvergenten polyzentrischen Zusammenbruch zusteuert. Das Ende des Kalten Krieges hat nicht den Traum vom "ewigen Frieden" gebracht, sondern den Weg für eine Ära der ungeordneten Globalisierung geebnet, die tot geglaubte Gespenster wieder auferstehen lässt. Weit entfernt von einem neuen Horizont der Beschwichtigung, zeichnet sich immer deutlicher ein Horizont der allgemeinen Zerstörung ab.