"Das Flüstern der Zamanas" sind Kindheitserinnerungen aus der Karibik. Ein süffig geschriebener, quasi autobiographischer Rückblick eines Chabin, eines Hellhäutigen mit negroiden Zügen. Witzig und oft sehr ironisch führt uns Confiant all die Besonderheiten dieser schon den Weißen angenäherten Bewohner der Insel Martinique vor, stellt aber nie ihre eigene Identität in Frage.