Dieses Buch ist eine Reise: in die Salpetrière, die Pariser Psychiatrie, in der Sigmund Freud Schüler bei Charcot war; in den Winterwald, aus dem eine gelangweilte Prinzessin einen Prinzen retten will; in die Wechselstadt, in der ganze Häuser als "Mobilien" durch die Stadt wandern; in die Geisterfabrik, wo Seelenfragmente zu Spiritografien verarbeitet werden... Zehn Kapitel, zehn mal die Geschichte von Marie und Jan. Marie gehört zu den Menschen, die glauben, dass Katastrophen immer nur die treffen, die nicht auf sie vorbereitet sind. Sie rechnet darum stets mit dem Schlimmsten - und behält recht: Sie ist eine Außenseiterin, ängstlich, verzweifelt, meist stumm und voller Sehnsüchte. Womit sie nicht rechnet? Gerettet zu werden, von Jan, der so anders als sie selbst scheint. Von ihm fühlt Marie sich gefunden, miteinander teilen sie Geheimnisse, stille Stunden und wache Nächte. Doch ganz traut sie ihrem Glück nicht, denn sie weiß: »man kann alles trennen, teilen und spalten, sogar ein Atom«. Was haben Marie und ihre Geschichten dem Schicksal entgegen zu setzen? Kann die Literatur ein Leben retten? Kann sie erzählen, wofür es keine Worte gibt? Katharina Hartwells magischer Debütroman erzählt von der Rettung einer Liebe und eines Lebens, er erzählt von allen Zeiten und allen möglichen Welten. Nicht zuletzt ist »Das Fremde Meer« die Rettung durch das Erzählen selbst - und darum all das, was Literatur vermag.
Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension
Eines kann Rezensent Nico Bleutge versichern: Katharina Hartwell gelingt es in ihrem Debütroman "Das fremde Meer", ganz wunderbar über die Liebe zu schreiben. Und sie tut das in herrlich "merkwürdigen", überraschenden Sätzen, die die Liebe ebenso wie die zahlreichen hinreißenden Figuren umschwirren, meint der Kritiker, der hier zunächst Marie und Jan begegnet, die sich ängstlich aneinander festhalten, vor der Welt verstecken und dennoch als geheimer Fluchtpunkt des Romans dienen. Der Kritiker, der in dem kunstvoll gesponnenen Netz aus Motiven der Angst und des Fremdseins beinahe das Gefühl hat, sich während der Lektüre in einer "dunstigen Landschaft" zu bewegen, lobt nicht zuletzt den beschwörenden, nahezu meditativen Ton dieses herausragenden Debütromans.
© Perlentaucher Medien GmbH
© Perlentaucher Medien GmbH
"Hartwells Sprache ist reduziert, ihre Fantasie überbordend. Ein im wahrsten Sinne des Wortes fantastischer Erstling!", Bolero, Leoni Jessica Hof, 01.09.2013