Der Tagungsband rückt das Retabel in der Dortmunder Kirche St. Petri in den Mittelpunkt der Diskussion. Das monumentale Werk, das 1521 entstand, ist einer der größten erhaltenen Antwerpener Schnitzaltäre und präsentiert sich in relativ gut erhaltenem Zustand. Das Retabel gehörte ursprünglich zur Ausstattung des Dortmunder Franziskanerklosters und gelangte nach der Säkularisation zu Beginn des 19. Jahrhundert in die Dortmunder Pfarrkirche St. Petri. Es zeigt eine überbordende Fülle von einzelnen Szenen und Bildthemen. Kunsthistoriker, Theologen und Historiker analysieren das monumentale Werk aus verschiedenen Perspektiven: Produktion und Rezeption, liturgische Einbindung, Bedeutung für die Stadtgesellschaft, Verwendung des zentral dargestellten Themenkreises der Gregorsmesse im Kontext der Frömmigkeit und der Funktionen von Bildern im Spätmittelalter.
Vorwort 7
Barbara Welzel: Das "Goldene Wunder" im kulturgeschichtlichen Kontext 13
Thomas Schilp: Sakrale Topographie im mittelalterlichen Dortmund 37
Nils Büttner: Wer war "Meister Gielesz"? Der Vertrag über das Dortmunder Retabel und die Werkstattpraxis in Antwerpen 57
Godehard Hoffmann: Ein Antwerpener Flügelaltar für die Dortmunder Franziskaner. Seine Ikonographie und der Maler Adrian van Overbeck 77
Elisabeth Tillmann: Das Franziskaner-Retabel aus Antwerpen in Dortmund-Kirchlinde 105
Ulrich Schäfer: Assemblagetechnik und Arbeitsteilung der Antwerpener Bildschnitzer 111
Das "Goldene Wunder" - Dokumentation 128
Vertrag über das "Goldene Wunder" 160
Katharina Krause: Material, Farbe, Bildprogramm der Fastentücher. Verhüllung in Kirchenräumen des Hoch- und Spätmittelalters 161
Esther Meier: Die Gregorsmesse im Bildprogramm der Antwerpener Schnitzretabel 183
Heike Schlie: Von außen nach innen, am Scharnier von Präsenz und Absenz. Die Gregorsmesse und die Medialität des Klappretabels 201
Susan Marti: Der Papst in der Klausur. Gregorsmessen aus Klöstern 223
Thomas Lentes: So weit das Auge reicht. Sehrituale im Spätmittelalter 241
Autorinnen und Autoren 259
Vorwort 7
Barbara Welzel: Das "Goldene Wunder" im kulturgeschichtlichen Kontext 13
Thomas Schilp: Sakrale Topographie im mittelalterlichen Dortmund 37
Nils Büttner: Wer war "Meister Gielesz"? Der Vertrag über das Dortmunder Retabel und die Werkstattpraxis in Antwerpen 57
Godehard Hoffmann: Ein Antwerpener Flügelaltar für die Dortmunder Franziskaner. Seine Ikonographie und der Maler Adrian van Overbeck 77
Elisabeth Tillmann: Das Franziskaner-Retabel aus Antwerpen in Dortmund-Kirchlinde 105
Ulrich Schäfer: Assemblagetechnik und Arbeitsteilung der Antwerpener Bildschnitzer 111
Das "Goldene Wunder" - Dokumentation 128
Vertrag über das "Goldene Wunder" 160
Katharina Krause: Material, Farbe, Bildprogramm der Fastentücher. Verhüllung in Kirchenräumen des Hoch- und Spätmittelalters 161
Esther Meier: Die Gregorsmesse im Bildprogramm der Antwerpener Schnitzretabel 183
Heike Schlie: Von außen nach innen, am Scharnier von Präsenz und Absenz. Die Gregorsmesse und die Medialität des Klappretabels 201
Susan Marti: Der Papst in der Klausur. Gregorsmessen aus Klöstern 223
Thomas Lentes: So weit das Auge reicht. Sehrituale im Spätmittelalter 241
Autorinnen und Autoren 259