Das elegante Publikum steht mit sagenhaften Hüten und gezückten Ferngläsern bereit: Gleich findet das große Rennen statt!Vor der Startlinie tänzeln prachtvolle Pferde, die Reiter beäugen ihre Konkurrenten kritisch. Da ertönt der Startschuss und los geht's im gestreckten Galopp. Interessante Reitstile gibt es zu bestaunen, nicht jeder schafft es über die Startlinie, zum Beispiel das Standbild mit der Nummer 20 oder das Schaukelpferd mit der Nummer 9. Dafür erntet die Nummer 30 mit Sessel statt Sattel und stilvoller Teetasse anerkennende Blicke. Ja, und dann macht ein kleines Tier dem Spektakel ein höchst überraschendes Ende ... Aber wer schultert da sein Pferd, um doch noch die Ziellinie zu erreichen?
Der Weg ist das Ziel, das ist das Motto beim Pferderennen
„Wo reiten sie denn“, aufgeregt beobachten die Zuschauer das Galopprennen. Als Esel, Schaukelpferd und Standbild direkt am Start disqualifiziert werden, knallt der Schuss. Los geht’s, die Meute rast vorwärts. Frei nach dem Motto „Der Weg ist das Ziel“ lässt die französische Illustratorin Marie Dorléans jeden ihrer Reiter auf besondere Weise im Sattel sitzen oder am Pferd hängen. Schöner, als sie dieses Galopprennen karikiert, und die Bilder mit einer Prise Surrealismus versieht, kann man sich über die Absurdität solcher Wettbewerbe auf welches Ziel auch immer, nicht lustig machen. Da passt es natürlich, dass zwischendurch alles im Chaos versinkt, eine Maus auf der Bahn! Wer wird denn nun Sieger, der Schnellste, oder der Originellste oder der, der es am meisten verdient hat? (ab 4 Jahre)
BUD
Marie Dorléans: Das große Pferderennen. Aus dem Französischen von Ina Kronenberg. Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2017. 24 Seiten, 16,95 Euro.
Illustration aus Marie Dorléans: Das grosse Pferderennen.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de
„Wo reiten sie denn“, aufgeregt beobachten die Zuschauer das Galopprennen. Als Esel, Schaukelpferd und Standbild direkt am Start disqualifiziert werden, knallt der Schuss. Los geht’s, die Meute rast vorwärts. Frei nach dem Motto „Der Weg ist das Ziel“ lässt die französische Illustratorin Marie Dorléans jeden ihrer Reiter auf besondere Weise im Sattel sitzen oder am Pferd hängen. Schöner, als sie dieses Galopprennen karikiert, und die Bilder mit einer Prise Surrealismus versieht, kann man sich über die Absurdität solcher Wettbewerbe auf welches Ziel auch immer, nicht lustig machen. Da passt es natürlich, dass zwischendurch alles im Chaos versinkt, eine Maus auf der Bahn! Wer wird denn nun Sieger, der Schnellste, oder der Originellste oder der, der es am meisten verdient hat? (ab 4 Jahre)
BUD
Marie Dorléans: Das große Pferderennen. Aus dem Französischen von Ina Kronenberg. Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2017. 24 Seiten, 16,95 Euro.
Illustration aus Marie Dorléans: Das grosse Pferderennen.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de