Andere Kunden interessierten sich auch für
![Die vielsprachige Seele Kakaniens]( "Die vielsprachige Seele Kakaniens")
Die vielsprachige Seele Kakaniens50,00 €![Das Sprachknaben-Institut der Habsburgermonarchie in Konstantinopel]( "Das Sprachknaben-Institut der Habsburgermonarchie in Konstantinopel")
Das Sprachknaben-Institut der Habsburgermonarchie in Konstantinopel24,80 €![Mehrsprachig sein ¿ sprachenübergreifend denken]( "Mehrsprachig sein ¿ sprachenübergreifend denken")
Mehrsprachig sein ¿ sprachenübergreifend denken89,90 €![... Schlage die Trommel und fürchte Dich nicht Band II]( "... Schlage die Trommel und fürchte Dich nicht Band II")
... Schlage die Trommel und fürchte Dich nicht Band II22,00 €![Die Schweizer Sprachenvielfalt im öffentlichen Diskurs- La diversité des langues en Suisse dans le débat public]( "Die Schweizer Sprachenvielfalt im öffentlichen Diskurs- La diversité des langues en Suisse dans le débat public")
Die Schweizer Sprachenvielfalt im öffentlichen Diskurs- La diversité des langues en Suisse dans le débat public126,80 €![Rechtsübersetzen in der Europäischen Union]( "Rechtsübersetzen in der Europäischen Union")
Rechtsübersetzen in der Europäischen Union41,90 €![Mehrsprachigkeitstheorie]( "Mehrsprachigkeitstheorie")
Mehrsprachigkeitstheorie24,99 €
Die sprachliche und kulturelle Vielgestaltigkeit der Habsburgermonarchie wurde bisher unter zahlreichen Perspektiven beforscht, die Aspekte u.a. aus Geschichtswissenschaft, Literatur-, Sprach- und Musikwissenschaft sowie Kunstgeschichte abdecken. Der Sammelband nimmt die Frage zum Ausgangspunkt, inwiefern Sprache, Mehrsprachigkeit, Übersetzen/Dolmetschen und die sie bedingenden Faktoren wie Sprachpolitik, Translationspolitik, Institutionalisierung, etc. zur Konstruktion der Kulturen des habsburgischen Raums beitrugen. Transfer und Translation werden dabei einerseits als Verständigungsmittel und unverzichtbare soziale Praxis gesehen, andererseits aber auch als zentrales Verfahren im Aushandeln kultureller Austauschprozesse, um auch komplexe gesellschaftliche Beziehungsgefüge als "Vermittlungsräume" erschließen zu können.