Hilfe, holt mich hier raus! Ich bin jung, verliebt und hab echt keine Zeit für so 'nen Quatsch! Ihre Sommerferien hat sich Polly wahrlich anders vorgestellt. Anstatt wie geplant Seite an Seite mit ihrem großen Schwarm beim Traumferienjob die beste Zeit ihres Lebens zu verbringen, leert sie nun Schweinetröge, flüchtet vor angriffslustigen Monsterenten und blamiert sich mal wieder vor aller Welt bis auf die Knochen. Und das mutterseelenallein! Ihr Herzallerliebster ist nämlich wie vom Erdboden verschluckt und lässt Polly total im Stich. Halt, stopp! Bitte alles noch mal auf Anfang! Polly hat die Nase gestrichen voll und nimmt Reißaus. Auch mit ihrem zweiten Tagebuch erobert Polly mit viel Witz, Charme und ungeschminkter Wahrheit über ihr chaotisches Teenie-Dasein alle Herzen im Sturm!