Zeynep, eine kleine Türkin, und ihre Großmutter schreiben zusammen ein Buch. Großmutter ist eine bekannte Schriftstellerin, aber für Kinder hat sie noch nie geschrieben. Deshalb muß Zeynep ihr helfen. Schließlich ist sie die Hauptperson in dem Buch. Dabei sitzt Zeynep nicht gern still, vor allen nicht in der Schule. Viel lieber spielt sie mit ihrem Bruder und seinen Freunden das Nashornspiel oder träumt davon, Detektivin zu werden. Ein Buch über Spaßhaben, über Schulsorgen, Geschwister, Anpassung und Zivilcourage, und natürlich über das Bücherschreiben.