Jeden Abend überlegt Violetta, welche ihrer vielen Bären heute zu ihr ins Bett dürfen. Denn keiner darf benachteiligt werden. So ist es auch heute Abend. Doch kaum ist Violetta eingeschlafen, kommt Leben in die Bären: Mit Körben voller Honigtöpfe klettern sie hinaus in die Nacht und veranstalten ein Picknick im Park. Diese nächtliche Geschichte ist eine tröstliche Erfahrung für alle, die nachts schon einmal aufgewacht sind und sich verlassen gefühlt haben.