Klaus Hundgeburt zeigt sich in seinen Texten als Architekt der Sprache, dessen bevorzugte Bauform die Lyrik ist, dessen Streben die Harmonie aus Form und Inhalt ist, dessen Baumaterial das Wort ist, der über ein tiefes Verständnis der Statik verfügt und ungewöhnlich konstruierte Räumlichkeiten erschafft. Ein zeitgnössischer Dichter, der Lesende dazu einlädt, in seinen Bauwerken sich frei zu bewegen.