La perte des Philippines, dans le cadre de la catastrophe de 1998, a mis fin, de facto, à l'Empire espagnol et a lancé, de son côté, un nouveau processus de colonisation par de nouvelles puissances émergentes. Les États-Unis, grand vainqueur de l'impérialisme (1871-1918), ont tenté d'effacer systématiquement toute trace de l'héritage espagnol aux Philippines. Cependant, malgré les efforts des autorités, certains de ces vestiges ont survécu à la colonisation américaine des Philippines, et même à la Seconde Guerre mondiale, devenant, jusqu'à ce jour, une partie de l'identité du pays d'Asie du Sud-Est. Le présent ouvrage rassemble une bonne partie de l'héritage matériel et immatériel laissé par les Espagnols, après près de quatre siècles, dans l'archipel des Philippines. La récupération, la restauration et la mise en valeur de ce patrimoine est un sujet que les deux pays, une fois jumelés, ont encore en suspens.