de Njai

Moeder Van Alle Volken. de Roos Van Tjikembang En Andere Verhalen
Herausgeber: Sutedja-Liem, Maya

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Maya Sutedja-Liem selecteerde zes verhalen waarin de njai de hoofdrol speelt, vertaalde ze en bracht ze samen in deze bundel. Tezamen vormen deze vertaalde portretten een belangrijke bijdrage aan debatten rond gender en identiteit in een koloniale context.

Produktdetails

• Verlag: Brill
• Seitenzahl: 348
• Erscheinungstermin: 1. Januar 2007
• Niederländisch
• Gewicht: 549g
• ISBN-13: 9789067183017
• ISBN-10: 9067183016
• Artikelnr.: 69532136

Autorenporträt

Maya Sutedja-Liem studeerde aan de Opleiding Talen en Culturen van Zuidoost-Azië en Oceanië, Universiteit Leiden, waar zij in 2003 promoveerde op The turning wheel of time: Modernity and writing identity in Bali, 1900-1970. Sinds 1995 is zij werkzaam als vertaalster van Maleise en Indonesische romans. Zij vertaalde onder meer Samans missie van Ayu Utami en Verhalen van Djakarta van Pramoedya Ananta Toer.