In seiner witzigen und typisch norddeutschen Art bringt der Film die Dinge des Lebens auf den Punkt - der Hamburger Musiker und Autor Holger Waernecke fängt genau diesen norddeutschen Charme ein: Basierend auf dem Drehbuch von Michael Söth verfasste er den Romanund das so, wie die Hauptfigur Fiete Hansen spricht: in "Original Fangenschupper Mundart", die so oder ähnlich in ganz Norddeutschland gesprochen werden könnte.