L'articolo 10 dell'ICCPR e gli articoli da 39 a 44 dell'ordinanza n. 344 sul regime carcerario organizzano il sistema di alloggiamento dei detenuti secondo il principio della separazione dei detenuti, che richiede che i condannati siano separati dai detenuti in custodia cautelare, i civili dai militari e i recidivi dalla prima volta. A tal fine, l'inefficacia di questo principio può essere osservata nel sistema di sistemazione dei prigionieri negli stabilimenti penitenziari della RDCongo in generale, e in particolare nella prigione centrale di Bukavu. Va notato che il mancato rispetto del principio di separazione dei detenuti nella prigione centrale di Bukavu è dovuto al sovraffollamento derivante dall'inadeguatezza delle strutture carcerarie, ma anche all'uso eccessivo di detenzioni preventive successive, all'assenza di una prigione militare nel Sud Kivu e alla mancanza di sostegno statale al sistema carcerario congolese.