Libidinöse Stellungskämpfe, sexuelle Akrobatik und frivole Liebeskünste: In einem munteren Reigen entfaltet Robert-André Andréa de Nerciat ein Sittenbild des "galanten Jahrhunderts". Die Marquise und die Comtesse de Motte-en-feu üben sich mit wechselnden Gespielen in der ars amandi und mischen elegante Konversation mit obszönem Umgangston. Dieser Glanzpunkt der erotischen Literatur gibt einen Einblick in die sinnlichen Gepflogenheiten der französischen Aristokratie des 18. Jahrhunderts und bietet zwischen den Zeilen jede Menge Spott und Selbstironie.