Der andere Sohn (Mängelexemplar)

1 von 1 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von unbekanntem Benutzer am 17.02.2021

Leider Erwartungen enttäuscht...
Der erste Krimi aus der Feder des schwedischen Autorenduos Mohlin & Nyström ist an sich gut gedacht: Im ersten Teil zwei getrennte Erzählstränge mit spannungsgeladenen Stories, welche die Grundlage für den Hauptteil der Erzählung bilden: Die Ermittlungen in einem 10 Jahre alten Kriminalfall, bei dem eine Millionärstochter in einer Kleinstadt in Schweden auf…mehr

Bewertung von isaba aus Stuhr
am 20.02.2021

Hilfreich

Bewertung von isaba aus Stuhr
am 20.02.2021

Schwedischer Cold Case
Mit "Der andere Sohn" haben Peter Mohlin und Peter Nyström als Autorenduo ganze Arbeit geleistet. Der typisch skandinavische Krimi bietet beste Unterhaltung und kurzweilige Lesezeit.

Der FBI Agent John wird bei einem Undercover-Einsatz enttarnt und erzwingt eine neue Identität im Zeugenschutzprogramm in seinem Herkunftsland Schweden. Denn dort wird gerade ein Cold Case wieder aufgerollt, der seinen Bruder als Mörder entlarven könnte. Denn Jahre zuvor verschwand die Tochter einer reichen Unternehmerfamilie spurlos und John´s Bruder Billy war damals schon der Hauptverdächtige der schwedischen Polizei. Er blieb jedoch auf freiem Fuß, weil ihm die Tat nie nachgewiesen werden konnte. Es hat den Anschein, dass die Polizei den Fall nun möglichst schnell zuende bringen will. So beginnt John mit seinen eigenen Ermittlungen, um seinen Bruder zu entlasten.

Die Geschichte spielt zu Beginn auf zwei Zeitebenen: Der Leser lernt John während seines FBI Einsatzes kennen und parallel erlebt man die Eltern der verschwundenen Unternehmertochter, wie sie um ihr Kind bangen. Im Verlauf dann spielt das Setting nur noch in der Gegenwart, in der John seine Ermittlungen anstellt. Hier wechselt sich seine Perspektive mit der von Heimer, dem Vater der Vermissten, ab. So erhält das Buch eine spannende Dynamik mit reichlich Cliffhangern.

Mir gefällt besonders gut, dass man mit dem Hauptakteur John während der gesamten Geschichte nicht wirklich warm wird. Er ist unsympathisch und fühlt sich der schwedischen Polizei offensichtlich deutlich überlegen. Umso mehr fühlt man mit Heimer, dem Vater des verschollenen Teenagers.

Der Leser wird im Unklaren gelassen und hat keinen Wissensvorsprung gegenüber den Figuren. Hin und wieder scheint es mir etwas seltsam, dass offensichtliche Spuren von dem damaligen Verbrechen von der Polizei scheinbar außer Acht gelassen wurden, aber das tut der Geschichte keinen Abruch. Der Schreibstil ist flüssig und lässt einen durch die Seiten fliegen. Genau, wie ein guter Krimi sein soll.

Ich fühlte mich wunderbar unterhalten und auch, wenn ich eigentlich in sich abgeschlossene Bücher lieber mag, freue ich mich hier auf Teil zwei, den es offensichtlich geben wird, um die offenen Fragen aus diesem ersten Teil zu beantworten.

Bewertung von Anni aus Berlin
am 25.02.2021

Hilfreich

Bewertung von Anni aus Berlin
am 25.02.2021

Dieser schwedische Kriminalroman ist der Auftakt zu einer Reihe um den Ermittler John Adderley von dem Autorenduo Peter Mohlin & Peter Nyström.
Der FBI Agent John Adderley wird nach seiner Aussage gegen ein Drogenkartell in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen. Was liegt da näher als sich unter einer Scheinidentität an seinen Geburtsort nach Schweden versetzen zu lassen und an einem Cold Case…mehr

Bewertung von Vampir989 aus Freudenberg
am 15.02.2021

Hilfreich

Bewertung von Vampir989 aus Freudenberg
am 15.02.2021

Meine Meinung:

Dies ist der Auftakt einer Schwedenkrimi-Reihe mit dem FBI-Agenten John Adderley.Und ich finde er ist dem schwedischen Autorenduo wirklich gut gelungen.Ich lese sehr gern Schwedenkrimis.Deshalb waren meine Erwartungen natürlich auch sehr groß.Aber ich wurde nicht enttäuscht und in den Bann gezogen.

Der Schreibstil ist leicht,locker und flüssig.Die Seiten flogen nur so dahin.Einmal angefangen mit lesen wollte ich das Buch kaum noch aus den Händen legen.

Ich habe den FBI-Agenten John kennen gelernt und ihn bei seinen Ermitllungen begleitet.Dabei erlebte ich viele interessante Momente.

Die Protagonisten wurden sehr gut beschrieben und ich konnte sie mir klar und deutlich vorstellen.Es gab viele unterschiedliche Charaktere welche bestens ausgearbeitet wurden.Besonders sympatisch fand ich John und habe ihn gleich in mein Herz geschlossen.Aber auch alle anderen Personen waren interessant.

Die Geschichte spielt in unterschiedlichen Zeitebenen und wird aus verschiedenen Perspektiven erzählt.Besonders die ständigen Perspektivwechsel haben mir sehr gut gefallen.So konnte ich mich in die jeweilige Person hinein versetzen und sie verstehen.

Viele Szenen wurden sehr detailiert dargestellt und so war ich teilweise direkt im Geschehen dabei.Durch die fesselnde und packende Erzählweise wurde ich förmlich in die Geschichte hinein gezogen.Es gab so viele aufregende Ereignisse und ich durfte hautnah dabei sein.Ich habe mitgelitten,mitgebangt und mitgefühlt.Unvorhersehbare Wendungen liesen keine Langeweile aufkommen.Die Handlung blieb durchweg einfach interessant.Viel zu schnell war ich am Schluss des Buches angekommen welches mit einem Cliffhanger endet.Und so freue ich mich schon auf die Fortsetzung.

Auch das Cover finde ich sehr ansprechend.Schon beim ersten Anblick bekommt man als Leser Lust zum lesen.Für mich rundet es das Meisterwerk ab.

Ich hatte viele aufregende und lesenswerte Stunden mit dieser Lektüre.Natürlich vergebe ich glatte 5 Stunden.

Bewertung von Rebecca1120 aus Oranienburg
am 09.04.2022

Hilfreich

Bewertung von Rebecca1120 aus Oranienburg
am 09.04.2022

Mit dem Einstieg hatte ich etwas Mühe. Über zwei Zeitebenen (2009 und 2019) lernt der Leser die reiche Familie Bjurwall aus Karstad kennen, deren einzige Tochter Emelie seit 10 Jahren verschwunden ist. Parallel dazu wird in Baltimor John Adderley, verdeckter Ermittler beim FBI, angeschossen und liegt im Krankenhaus. Sein doppeltes Spiel ist aufgeflogen. Zusammenhänge zwischen den beiden Orten…mehr

Bewertung von Leserin am 17.02.2021

Hilfreich

Bewertung von Leserin am 17.02.2021

Auf die Lektüre des Romans habe ich mich sehr gefreut. Der Klappentext versprach spannende & anspruchsvolle Unterhaltung. Im Roman „Der andere Sohn“ gibt es zwei verschiedene Handlungsstränge & zwei Zeitebenen – 2009 und 2019, jedoch wenige Zeitsprünge oder Rückblenden.
Baltimore, 2019: Als der FBI-Agent John Adderly nach einem vermasselten Undercovereinsatz untertauchen muss, entscheidet er sich ausgerechnet für seine alte Heimat – Karlstad in Schweden.
Im Jahre 2009 verschwand Emelie Bjurwall, Tochter und Erbin des schwedischen „AckWe“-Konzerns spurlos. Gefunden wurde lediglich ihr Blut und die DNA von Johns Halbbruder, Billy. Zehn Jahr später möchte John den ungelösten Fall endlich aufklären: Ist Billy wirklich der Mörder?
Die Exposition war unheimlich spannend!
John leidet an einer Posttraumatischen Belastungsstörung; er ist eigentlich ein interessanter Protagonist. Ich finde es auch toll, dass die Handlung nicht in Stockholm angesiedelt ist. Immer wieder ist vom „varmländischen Dialekt“ die Rede. Man kann den Roman flott lesen. Die Figurenkonstellation ist für Vielleser wahrscheinlich nicht überraschend – die problematische schwedische Bourgeoisie kennt man schon aus den Romanen von Stieg Larsson oder Henning Mankell. Die toughe Geschäftsfrau, die mit dem Softie – Ehemann liiert ist, ist leider auch nichts Neues. Die schwedische „Unterschicht“ steht im Krimi in krassem Kontrast zu den Großindustriellen. Der Grundgedanke des Romans rund um John gefiel mir wirklich gut, meines Erachtens ließ die Ausarbeitung jedoch stark zu wünschen übrig – Der Handlungsverlauf war für mich völlig vorhersehbar, die Figuren leider (!) erschreckend flach: John verhält sich für einen blitzgescheiten FBI-Agenten oft ziemlich unklug, überhaupt ist die Beschreibung der Charaktere im Roman ziemlich klischeehaft & eindimensional: „[…] die berüchtigte Anwältin […] hatte große dunkle Augen. Er nahm an, dass sie oder ihre Verwandten vom Balkan stammten.“
Manche Passagen lesen sich wie Szenen aus einem schlechten Achtziger-Jahre-Film: „Dann ließ sie das Oberteil zur Taille hinabfallen. […] Sie hatten sich beide hemmungslos verausgabt […].“ Oft verhalten sich die Protagonisten nicht wie normale Menschen. Das fand ich schade. In einem guten Thriller sollten weder der plot noch die Figuren konstruiert wirken. Im Verlauf der Geschichte gelingt es den Autoren nicht, eine spannungsgeladene Atmosphäre zu evozieren. Die Erzählweise ist linear, der Roman endet mit einem Cliffhanger, der Protagonist denkt bzw. sagt das für den aufmerksamen Leser/ die aufmerksame Leserin Offensichtliche, das fand ich richtig ärgerlich. Insgesamt fehlt es einfach an Raffinesse.
Fazit:
„Der andere Sohn“ ist ein schwacher Reihenauftakt, daher kann ich leider nur zweieinhalb von insgesamt fünf möglichen Sternen vergeben. Aus dem Stoff hätten die Autoren mit adäquaten erzählerischen Mitteln viel mehr machen können. Es kann eigentlich nur besser werden – ich hoffe auf mehr „Feintuning“ in Band zwei, da ich trotz aller Kritikpunkte neugierig auf Johns nächsten Fall bin.

Bewertung von badwoman aus Osterwald
am 14.05.2021

Hilfreich

Bewertung von badwoman aus Osterwald
am 14.05.2021

Der amerikanische FBI-Agent John Adderly erlebt bei einem Einsatz in Baltimore ein Fiasko und muss sich daraufhin eine neue Identität zulegen. Da er schwedische Wurzeln hat und ihn von dort ein Hilferuf seiner Familie erreicht, ist es für ihn klar, dass Schweden das richtige Land für ihn ist, trotz der Gefahr, dass er über die Familie enttarnt wird. Im Wunschland angekommen, stellt sich heraus,…mehr

Bewertung von EllenK87 aus Landshut
am 10.02.2021

Hilfreich

Bewertung von EllenK87 aus Landshut
am 10.02.2021

Eine tödliche Wahrheit

Mohlin&Nyström nehmen den Leser mit auf eine Ermittlungsreise in 4 Teilen. Die Kapitel haben eine sehr angenehme Länge und die Geschichte lässt die Zeit wie im Fluge vergehen.
Teil 1 des Buches bringt den Leser mit den Geschehnissen aus 2009 und 2019 in Kontakt. Ein reiches Mädchen, dass eines Abends verschwindet und ihre Eltern, die unterschiedlich mit der Situation umgehen und ein Undercover-Agent, der eine neue Identität braucht.
Ab Teil 2 bezieht sich das Buch auf die neuen Ermittlungen in dem Fall von Emelie Bjurwall. Als Cold-Case vor 10 Jahren im Sande verlaufen, wollen die schwedischen Behörden endlich Licht ins Dunkel bringen. Doch die Polizei vor Ort ist weiterhin auf den damals Tatverdächtigen eingeschossen. Ein neuer Blickwinkel muss her, um den Fall zu lösen.

Die Hauptprotagonisten des Kriminalromans sind John und Heimer Bjurwall.
John ist ein FBI-Agent, der bei einer Undercover-Ermittlung fast ums Leben kommt. Nach seiner Aussage kommt er ins Zeugenschutzprogramm. Als er im Krankenhaus den Brief seiner Mutter in den Händen hält, die ihn bittet nach Hause zu kommen und seinem Bruder zu helfen, kann er das Büro überzeugen, dass er ein neues Leben in Schweden anfangen will und ihm die Behörden einen Job in der neuen Cold-Case Abteilung vermitteln müssen. John bekommt seinen Willen, doch er ist ausschließlich an der Wahrheit im Falle Emielie Bjurwall interessiert und wird seinen (Halb-)Bruder notfalls auch hinter Gitter bringen. Mit seinem unvoreingenommenen Blick, findet er schnell neue Spuren. Doch wird das reichen, um den Fall endlich aufklären zu können.
Heimer Bjurwall ist ein Mann mit vielen Gesichtern, doch das wird erst im Laufe der Handlung so richtig ersichtlich. Ein treuliebender Ehemann und fürsorglicher Vater. Geht es um seine Tochter kann er auch mal die Kontrolle verlieren und in Anwesenheit seiner Frau hat er gelernt, sein Gefühle im Inneren zu verstecken. Seine Frau leitet das Familienunternehmen AckWe und hat ein riesen Vermögen. Heimer wird daher in der Firma eher als ihr Anhängsel angesehen und selbst seine Tochter hat keine Achtung vor ihm. Er hat gelernt damit zu leben, dass er eine Persönlichkeit für die Öffentlichkeit/seine Frau hat und eine für die Zeit, wo er allein in der riesigen Villa oder beim Laufen ist. Wie lange kann ein Mann die immer wiederkehrenden Demütigungen ertragen und was passiert, wenn der wunde Punkt immer und immer wieder gereizt wird?

Ein Tattoo dessen Bedeutung doch eine ganz Andere ist, als zu Beginn angenommen und eine Verbindung die 10 Jahre lang unentdeckt blieb, bringt die Wende im Fall der verschwundenen AckWe-Erbin Emelie Bjurwall. Doch als die Spur ein schlechtes Licht auf die damaligen Ermittler wirft, wird der Fall noch mysteriöser. Was steckt wirklich hinter dem Geschehen von 2009 und wird die Wahrheit ans Licht kommen. Dass die Wahrheit tödlich sein kann, musste John schon in seiner Arbeit in Baltimore erfahren und daran ändert sich auch in Schweden nichts.

Ein Kriminalroman, der den Leser einen sehr guten Einblick in die Ermittlungsarbeit gibt und wie ein voreingenommenes Team einen Fall in den Sand setzen kann. Im Laufe der 524 Seiten werden einige Wendungen geschaffen, sodass es spannend bis zum Schluss bleibt.

Bewertung von bärin aus Bamberg
am 21.02.2021

Hilfreich

Bewertung von bärin aus Bamberg
am 21.02.2021

Der amerikanische FBI-Agent John Adderly liegt nach einem missglückten Undercover-Einsatz in Baltimore schwer verletzt im Krankenhaus. Dort erreicht ihn Post von seiner schwedischen Mutter, die er seit 20 Jahren nicht mehr gesehen hat - seit er mit seinem Vater nach Amerika ausgewandert ist. Sie bittet ihn um Hilfe bei einem Cold Case, bei dem vor 10 Jahren eine junge Frau verschwand. Johns…mehr