Das siebte Abenteuer des Biotologen Yann bringt ihn hoch hinaus: In einem Heißluftballon fliegt er über die riesigen Tierherden der weiten Savanne hinweg. Aufregend bleibt es auch nach der Landung: Yann wandert mit Zebras und Antilopen, trifft Löwen und Affen, rennt mit einem Vogel Strauß um die Wette und beobachtet eine Leopardin mit ihrem Jungen im Baum. Aber kann der Elefant ihm schließlich helfen, den Weg zurück nach Hause zu finden?