Jonathan Barrett starb in den ersten Tagen des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges, aber in seinem Grab ruhte er nicht lange. Er erwachte wieder, ausgestattet mit eigenartigen Fähigkeiten - und einem unbändigen Durst nach Blut. Im Kampf um das Barrett-Erbe, im Zusammenleben mit seinem Vater und seiner Schwester, lernt Jonathan seine widernatürlichen Kräfte zu kontrollieren. Doch Soldaten bedrohen das Leben seiner Familie und auch sein untotes Dasein. Um seine Familie zu retten - und um seine dunkle Begierde zu stillen - muss Jonathan töten ... denn das Blut der Lebenden wärmt die Toten. P. N. Elrod gilt neben Anne Rice und Chelsea Quinn Yarbro als erfolgreichste Autorin des historischen Vampir-Romans. Wie schon in Der rote Tod stellt sie dem Leser auch in Der endlose Tod die Frage: Jagen die Toten die Lebenden - oder ist es umgekehrt?