Fantasy-Romane - eine neuzeitliche "Erfindung"? Keineswegs! Bereits in der Antike gab es diese Literaturgattung, wie "Der Goldene Esel" des Apuleius zeigt: Lucius kommt auf einer Geschäftsreise ins Hexenland Thessalien und will in die Magie eingeführt werden. Dabei wird er versehentlich in einen Esel verwandelt und hat nun in Tiergestalt allerlei Abenteuer zu bestehen. Der antike Stoff ist in heutiger Sprache spannend erzählt und lebendig illustriert.
"Margot Klees Unterfangen, einen antiken Roman in jugendgemäßer Form und heutiger Sprache nachzuerzählen, führt insgesamt zu einem überzeugenden Ergebenis. Zum positiven Gesamteindruck tragen auch Lydia Schuchmanns Illustrationen ganz wesentlich bei. Somit kann das Buch guten Gewissens Schülerinnen und Schülern unserer Unterstufe zur hoffentlich kurzweiligen Lektüre empfohlen werden." (Ianus)