Als Herr-der-Ringe-Fan ist es natürlich meine Pflicht, auch den Hobbit zu lesen. Für all diejenigen, die von dem Buch noch nichts gehört haben sollten: Es handelt sich sozusagen um die Vorgeschichte zu der allseits bekannten Ringe-Trilogie. Hier wird erzählt, wie der Hobbit Bilbo Beutlin an den
berühmten Ring kam, den er später an Frodo übergab.
Das Original dieses Buchs ist bereits 1937…mehrAls Herr-der-Ringe-Fan ist es natürlich meine Pflicht, auch den Hobbit zu lesen. Für all diejenigen, die von dem Buch noch nichts gehört haben sollten: Es handelt sich sozusagen um die Vorgeschichte zu der allseits bekannten Ringe-Trilogie. Hier wird erzählt, wie der Hobbit Bilbo Beutlin an den berühmten Ring kam, den er später an Frodo übergab.
Das Original dieses Buchs ist bereits 1937 erschienen. Die mir vorliegende deutsche Übersetzung von Wolfgang Krege ist seit 1997 auf dem Markt, eine noch ältere Version von Walter Scherf bereits seit 1957. Trotz diesen betagten Alters hat das Buch nichts von seinem Reiz verloren. Es macht Spaß, sich mit Bilbo Beutlin auf seine abenteuerliche Reise durch Mittelerde zu begeben und einige der Gestalten und Gegenden kennenzulernen, die auch im späteren “Herr der Ringe” eine Rolle spielen.
Gandalf, der Zauberer, Zwerge, Elben, Orks und nicht zuletzt der hinterlistige Gollum: All diese Figuren und der humorvolle Schreibstil von Tolkien sind die Zutaten zu diesem wunderschönen Fantasy-Buch. Auch wenn es vielleicht oftmals als Kinderbuch angesehen wird, bin ich sicher, dass es überwiegend von Erwachsenen gelesen wird. Wie dem auch sei: Man ist bereits nach wenigen Seiten gefesselt und taucht ein in die von Tolkien geschaffene Welt.
Die etwas über 300 Seiten bieten kurzweiliges und unterhaltsames Lesevergnügen, wenn auch nicht in der Komplexität des “Herr der Ringe”. Man darf gespannt sein, wie die für 2010 geplante Verfilmung aussehen wird. Empfehle es!