Eine zweisprachige Kindergeschichte über Mut, Freundschaft, und wie schwierig es ist, manchmal den ersten Schritt zu tun:Der kleine Regentropfen traut sich nicht, von seiner Wolke auf die Erde zu fallen. Zum Glück trifft er den kleinen Sonnenstrahl, und die beiden werden Freunde. Er hilft dem kleinen Regentropfen, seinen Weg nach unten zu finden...GoccioLino ha paura di cadere giù dalla sua comoda nuvola. Per fortuna incontra RaggioLina, e i due diventano amici. RaggioLina aiuta GoccioLino a trovare il suo cammino giù verso la Terra...