'Der Krieg wird nicht von Helden gewonnen und verloren, sondern von gewöhnlichen Menschen - auch von Frauen und Kindern', sagt die Autorin über ihre Beweggründe, dieses Buch zu schreiben. In ihrer eigenen unnachahmlichen Sprache hat Herbjorg Wassmo über die Flucht einer norwegischen Familie im Januar 1945 einen überzeugenden Antikriegsroman verfaßt.