Zu Anfang dieses Jahrhunderts verlässt das Schulschiff der chilenischen Marine den Hafen von Talcahuano. Auf seiner letzten Fahrt nimmt es Kurs auf Kap Horn. An Bord ist ein blinder Passagier, der fünfzehnjährige Alejandro, der um jeden Preis Matrose werden will. Auf der Reise lernt er das harte Leben auf See und eine unbekannte Welt an der Südspitze der bewohnten Welt kennen.Mit diesem kleinen Roman, seinem ersten, fand Francisco Coloane 1940 in Lateinamerika seine größte Leserschaft unter Erwachsenen und Jugendlichen.
Zu Anfang dieses Jahrhunderts verlässt das Schulschiff der chilenischen Marine den Hafen von Talcahuano. Auf seiner letzten Fahrt nimmt es Kurs auf Kap Horn. An Bord ist ein blinder Passagier, der fünfzehnjährige Alejandro, der um jeden Preis Matrose werden will. Auf der Reise lernt er das harte Leben auf See und eine unbekannte Welt an der Südspitze der bewohnten Welt kennen.Mit diesem kleinen Roman, seinem ersten, fand Francisco Coloane 1940 in Lateinamerika seine größte Leserschaft unter Erwachsenen und Jugendlichen.
Originaltitel: El Ultimo Grumete de la 'Baquedano'
2000.
Seitenzahl: 91
Deutsch
Abmessung: 190mm
Gewicht: 105g
ISBN-13: 9783293201590
ISBN-10: 3293201598
Artikelnr.: 08670496
Autorenporträt
Coloane, Francisco Francisco Coloane, geboren 1910 auf der Insel Chiloé als Sohn eines Walfänger-Kapitäns, hörte schon als Kind die Geschichten der Indianer. Mit seinen Erzählungen, in denen er Feuerland und Patagonien für die Literatur entdeckt hat, wurde er zu einem der bekanntesten Schriftsteller Lateinamerikas. 1964 wurde er mit dem Premio Nacional de Literatura, dem großen Literaturpreis Chiles, ausgezeichnet. Francisco Coloane starb 2002 in Santiago de Chile.
Zurbrüggen, Willi Willi Zurbrüggen arbeitet nach einer Übersetzerausbildung in Heidelberg und mehrjährigem Aufenthalt in Mittelamerika seit 1982 als freier Übersetzer. Für seine Übersetzungen erhielt er diverse Preise, u. a. den Übersetzerpreis des Spanischen Kulturministeriums. 2010 erschien sein erster Roman Nordlich.
Rezensionen
Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension
Der Rezensent mit dem Kürzel "pap." begrüßt das Erscheinen von Francisco Coloanes Debütroman in Deutschland. Dieser kleine Seefahrerroman (von 1941) - der in Chile offenbar eine große Beliebtheit genießt - schildere die „Abenteuer eines Halbwüchsigen“, der sich auf einem Schiff versteckt. Hier lernt er alles was künftige Männer so brauchen - vom Walfang bis Seemansjargon. Coloanes Buch sei „anschaulich“ geschrieben, dennoch reichlich gespickt von „Klischees“ und buntem „Bilderschmuck“.
