Eigentlich fühlt sich der Stein Hartwig in seinem See recht wohl - zumal ihn mit dem kleinen Fisch Miranda eine enge Freundschaft verbindet, sodass es nie langweilig wird. Doch Hartwig wird unfreiwillig auf eine Reise geschickt. Zuerst geht es in einen Lastwagen, dann findet er sich auf einer Wiese wieder und schließlich landet er im Aquarium eines kleinen Mädchens.
Wie gut, dass Hartwig schnell Freundschaften schließt. Auf seiner Reise begegnen ihm Käfer, Schmetterlinge, Vögel und andere Tiere, von denen er lernen oder denen er selbst etwas beibringen kann.
Wie gut, dass Hartwig schnell Freundschaften schließt. Auf seiner Reise begegnen ihm Käfer, Schmetterlinge, Vögel und andere Tiere, von denen er lernen oder denen er selbst etwas beibringen kann.