"Ein überwältigendes und verstörendes Buch." -- Le Temps
"Ein atemberaubendes Buch, in dem niemand verschont wird: Ohne Hemmungen rechnet die Autorin mit der modernen libanesischen Gesellschaft ab und enthüllt deren archaische Wurzeln." -- Le Monde
"Ein mitreißendes Buch." -- Le Nouvel Observateur
Ihr seid freie Mädchen. Mit dieser ebenso beglückenden wie gefährlichen Botschaft schickt der Vater der Libanesin Darina al-Joundi seine Töchter ins Leben. Er selbst ist ein Freigeist, lebt ihnen religiöse Toleranz und Genuss vor und hört lieber Nina Simone als arabische Musik. Darina genießt ihre Kindheit in der bunten Oase Beirut. Doch dann kommt der Krieg. Der täglichen Todesbedrohung begegnet Darina mit exzessiv durchfeierten Nächten und dem Ausleben ihrer sexuellen Neugier. Doch als sie merkt, dass sie damit ihre konservative Verwandtschaft provoziert, ist es fast schon zu spät.
Eine ungeschönte, aber auch sehr poetische Beschreibung einer außergewöhnlichen Jugend in Beirut und ein Aufschrei gegen jede Form von Unterdrückung.
Ein berührender Einblick in den Konflikt zwischen Tradition und Moderne in einer muslimischen Familie.
"Ein atemberaubendes Buch, in dem niemand verschont wird: Ohne Hemmungen rechnet die Autorin mit der modernen libanesischen Gesellschaft ab und enthüllt deren archaische Wurzeln." -- Le Monde
"Ein mitreißendes Buch." -- Le Nouvel Observateur
Ihr seid freie Mädchen. Mit dieser ebenso beglückenden wie gefährlichen Botschaft schickt der Vater der Libanesin Darina al-Joundi seine Töchter ins Leben. Er selbst ist ein Freigeist, lebt ihnen religiöse Toleranz und Genuss vor und hört lieber Nina Simone als arabische Musik. Darina genießt ihre Kindheit in der bunten Oase Beirut. Doch dann kommt der Krieg. Der täglichen Todesbedrohung begegnet Darina mit exzessiv durchfeierten Nächten und dem Ausleben ihrer sexuellen Neugier. Doch als sie merkt, dass sie damit ihre konservative Verwandtschaft provoziert, ist es fast schon zu spät.
Eine ungeschönte, aber auch sehr poetische Beschreibung einer außergewöhnlichen Jugend in Beirut und ein Aufschrei gegen jede Form von Unterdrückung.
Ein berührender Einblick in den Konflikt zwischen Tradition und Moderne in einer muslimischen Familie.