Aufwühlend wie zuvor nur Nora Okja Keller in Die Trostfrau erzählt dieser Roman von drei Generationen einer japanisch-amerikanischen Familie, vom Aufeinanderprallen unterschiedlicher Kulturen, von persönlichen Tragödien und politischer Gewalt, vor allem aber von den verheerenden Folgen des Verschweigens und Lügens, das Wunden nicht heilt, sondern nur zudeckt.