Der tantrische Buddhismus sieht Frauen als "Dakinis", Verkörperungen der Weisheit, ohne deren Mithilfe kein Mann Erleuchtung erlangen kann. Sie spielen daher eine dem Manne gleichberechtigte, nicht selten übergeordnete Rolle. Miranda Shaw trägt mit ihrem Buch wesentlich zur Emanzipation der Frau bei.