La langue mêrêzon comprend dans son système phonologique 16 voyelles et 19 consonnes. C'est une langue à syllabe ouverte : V ; CV ; CCV. Elle respecte le phénomène de l'homorganisme qui est régi selon les paramètres de la langue par un gouvernement interconstitutionnel. Au niveau grammatical, les énoncés verbaux se subdivisent en énoncés simples ou en énoncés complexes. Les énoncés complexes sont des IP enchâssés dans CP avec comme tête un complémenteur. L'énoncé complexe comprend les propositions relatives, complétives, clivées et interrogatives. Quant aux énoncés non-verbaux ; il s'agit également d'énoncés de projection IP ayant pour tête un I (morphème flexionnel) de trait (-T). La tête I (-T) a comme complément ou spécifieur un NP ; PP ou AP. Trois types d'énoncés non-verbaux ont été observés dans la langue : les énoncés présentatifs, copulatifs et d'identification. Au plan morphologique, les nominaux du mêrêzon sont soit de formes simples ou complexes (composées). La langue adopte par dérivation la formation de certains items. Elle se fait par préfixation, suffixation, réduplication ou par dérivation couplée.