Die Forschung im Bereich der deutschen Fachliteratur ist in den letzten Jahren sehr stark angewachsen. Seitdem Peter Assion im Jahr 1973 den Band "Altdeutsche Fachliteratur" im Erich Schmidt Verlag vorgelegt hat, ist in diesem germanistischen Teilgebiet so viel an Wissen und Kenntissen hinzugekommen, dass eine neue Darstellung notwendig wurde.
Bernhard Dietrich Haage und Wolfgang Wegner, zwei namhafte Experten auf diesem Gebiet, legen eine umfassende Übersicht über die deutsche Fachliteratur vom 8. bis zum 16. Jahrhundert vor. Sie beschreiben vielfältige Textzeugen der mittelalterlichen Schulwissenschaften, der Handwerkskünste und der Zauberei sowie der Zukunftsdeutung und ordnen sie in den jeweiligen zivilisations- und mentalitätsgeschichtlichen Hintergrund ein. Hierzu dienen insbesondere vertiefte Einführungen in die Theorien und in die Geschichte der herausragenden Wissensgebiete Astronomie, Astrologie, Alchemie und Medizin.
Auf diese Weise entsteht ein hervorragender Überblick über die Textproduktion der "Artes liberales" (Grammatik, Dialektik , Rhetorik, Arithemtik, Geometrie, Musik, Astronomie), der "Artes mechanicae" (Handwerk, Kriegswesen, Heilkünste, Geographie, Landbau etc.) und der "Artes magicae" (Mantik und Magie).
Der Band enthält darüber hinaus eine für den Unterricht nützliche Anthologie von ausgewählten Texten. Eine ausführliche Bibliographie und ein Register runden die Darstellung ab.
Bernhard Dietrich Haage und Wolfgang Wegner, zwei namhafte Experten auf diesem Gebiet, legen eine umfassende Übersicht über die deutsche Fachliteratur vom 8. bis zum 16. Jahrhundert vor. Sie beschreiben vielfältige Textzeugen der mittelalterlichen Schulwissenschaften, der Handwerkskünste und der Zauberei sowie der Zukunftsdeutung und ordnen sie in den jeweiligen zivilisations- und mentalitätsgeschichtlichen Hintergrund ein. Hierzu dienen insbesondere vertiefte Einführungen in die Theorien und in die Geschichte der herausragenden Wissensgebiete Astronomie, Astrologie, Alchemie und Medizin.
Auf diese Weise entsteht ein hervorragender Überblick über die Textproduktion der "Artes liberales" (Grammatik, Dialektik , Rhetorik, Arithemtik, Geometrie, Musik, Astronomie), der "Artes mechanicae" (Handwerk, Kriegswesen, Heilkünste, Geographie, Landbau etc.) und der "Artes magicae" (Mantik und Magie).
Der Band enthält darüber hinaus eine für den Unterricht nützliche Anthologie von ausgewählten Texten. Eine ausführliche Bibliographie und ein Register runden die Darstellung ab.
"... Der Band eignet sich wegen seiner streng additiven Struktur besonders als nachschlagewerk für einen ersten Einstieg in die Fachprosa,..." Ortrun Riha, Leipzig Das Mittelalter
"This remarkably inexpensive book updates and more or less replaces Peter Assion`s ALTDEUTSCHE FACHLITERATUR (Berlin: Schmidt, 1973), which I reviewed in MLR, 71 (1976), 210-11. Useful though Assion`s book was in its day, Haage/Wegner`s is even better. Not only is it longer and more detailed, it narurally takes account of the enormous amount of research undertaken in this area over the past thirty-five years. The ground covered is essentially the same: introduction, the liberal arts (trivium, quadrivium), the mechanical arts (e.g. dyeing, tailoring, architecture, mining, alchemy, weaponry, fortifications, travel and navigation, horticulture, agriculture, hunting, veterinary medicine, forestry, medicine, and surgery), and the magical or forbidden arts..." John L. Flood MLR
"B.D. Haage und W. Wegner lassen sich in ihrem beeindruckenden Überblick über die Fachliteratur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit bei der Einteilung in Artes liberales, mechanicae und magicae von der Praxis der Zeit leiten. Die umfangreiche Einl.legt nicht nur Rechenschaft über die Methodik ab und breitet die Forschuungsgeschichte aus, sondern thematisiert auch die fachsprachen, und mit der Betrachtung der textsorten wird die Brücke zu anderen Disziplinen, in denen Fachsprache und -literatur eine Rolle spielt, geschlagen.(...) Ein umfangreicher Anhang mit Ausschnitten aus den wichtigsten Texten und einem erläuternden Glossar beschließen den Band, der nicht nur für Germanisten, sondern für alle kulturhistorisch Interesssierten von unschätzbarem Wert ist." W.Günther Rohr, Koblenz Germanistik
"... Als Navigator durch das mittelalterliche Wissenssystem der verschiedensten Artes ist der Bd. bis in die Mikroebene hinein äußerst zuverlässig, höchst instruktiv und handbuchverdächtig." Wolfgang Maaz Mittellateinisches Jahrbuch
"This remarkably inexpensive book updates and more or less replaces Peter Assion`s ALTDEUTSCHE FACHLITERATUR (Berlin: Schmidt, 1973), which I reviewed in MLR, 71 (1976), 210-11. Useful though Assion`s book was in its day, Haage/Wegner`s is even better. Not only is it longer and more detailed, it narurally takes account of the enormous amount of research undertaken in this area over the past thirty-five years. The ground covered is essentially the same: introduction, the liberal arts (trivium, quadrivium), the mechanical arts (e.g. dyeing, tailoring, architecture, mining, alchemy, weaponry, fortifications, travel and navigation, horticulture, agriculture, hunting, veterinary medicine, forestry, medicine, and surgery), and the magical or forbidden arts..." John L. Flood MLR
"B.D. Haage und W. Wegner lassen sich in ihrem beeindruckenden Überblick über die Fachliteratur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit bei der Einteilung in Artes liberales, mechanicae und magicae von der Praxis der Zeit leiten. Die umfangreiche Einl.legt nicht nur Rechenschaft über die Methodik ab und breitet die Forschuungsgeschichte aus, sondern thematisiert auch die fachsprachen, und mit der Betrachtung der textsorten wird die Brücke zu anderen Disziplinen, in denen Fachsprache und -literatur eine Rolle spielt, geschlagen.(...) Ein umfangreicher Anhang mit Ausschnitten aus den wichtigsten Texten und einem erläuternden Glossar beschließen den Band, der nicht nur für Germanisten, sondern für alle kulturhistorisch Interesssierten von unschätzbarem Wert ist." W.Günther Rohr, Koblenz Germanistik
"... Als Navigator durch das mittelalterliche Wissenssystem der verschiedensten Artes ist der Bd. bis in die Mikroebene hinein äußerst zuverlässig, höchst instruktiv und handbuchverdächtig." Wolfgang Maaz Mittellateinisches Jahrbuch