Diabetes e distrodistiroidismo são endocrinopatias comuns. A sua gestão é distinta. No entanto, o metabolismo dos carboidratos e a função tiroideia influenciam-se mutuamente. Objectivo: Análise da função da tiróide em diabéticos dos tipos 1 e 2 Pacientes e métodos: Realizámos um estudo de controlo de casos transversais. Foram recrutados doentes diabéticos de tipo 1 e tipo 2 e foram recrutados controlos. Foi recolhida informação clínica. Foram colhidas amostras de sangue em jejum. Resultados: A população do estudo consistiu em 50 diabéticos de tipo 1, 50 diabéticos de tipo 2 e 36 controlos. Os níveis de TSH eram mais elevados nos diabéticos. As perturbações metabólicas eram mais elevadas nos diabéticos com distroidismo. As características clínicas e biológicas dos diabéticos com TSH no limite superior do normal e daqueles com hipotiroidismo franco eram comparáveis. Conclusão: A disfunção da tiróide não reconhecida pode afectar o controlo glicémico em diabéticos e vice versa. Deve ser implementada uma estratégia de rastreio para o disttiroidismo em ambos os tipos de diabetes.