Dannaq monografiq predstawlqet soboj issledowanie specifiki perewodow textow literaturnyh proizwedenij F.M. Dostoewskogo na anglijskij i nemeckij qzyki w diahronii. V issledowanii prowoditsq komparatiwnyj analiz perewodow proizwedenij F.M. Dostoewskogo, posredstwom chego wyqwlqütsq razlichiq na raznyh urownqh qzyka, otobrazhaetsq swoeobrazie wybora priömow perewoda, kotorye ukazywaüt na stil' i manery perewodchikow. Izuchenie perewodow w diahronii daet predstawlenie ob osnownyh tendenciqh pri perewode hudozhestwennyh proizwedenij w opredelennom istoricheskom periode.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.