Das hier vorgestellte Buch ist eine Neufassung meiner Masterarbeit mit dem Titel "Contact et usage des langues dans l'espace médiatique algérien: de la créativité au quotidien" aus dem Jahr 2015. Ich habe mich für diesen Ansatz entschieden, um eine Version im Taschenbuchformat anzubieten, die für Studenten und Wissenschaftler der Linguistik, die sich für das Thema interessieren, praktischer ist.