Da drängeln sich die Zwillinge ins Bett der Eltern. Da fällt Vater in einen stinkenden Teich und muss die Heimreise im Kofferraum des Autos antreten. Dann geht er auch noch im Freizeitpark verloren... Großmutter will ins Kino und schafft es auch die Treppe hoch - im Rollstuhl wohlgemerkt! Kurz gesagt, ein neuer Band mit ganz normalen Familiengeschichten von den Maufwurfs.