Nguy¿n Minh Ti¿n

Dictionary of Idioms

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Quy¿n t¿ ¿i¿n này ¿¿¿c ra ¿¿i t¿ g¿n hai m¿¿i n¿m qua và ¿ã nh¿n ¿¿¿c nhi¿u ph¿n h¿i tích c¿c t¿ b¿n ¿¿c. Nh¿m ¿áp ¿ng nhu c¿u h¿c t¿p và s¿ d¿ng ti¿ng Anh ngày càng cao ¿ n¿¿c ta, khi ti¿ng Anh không còn là th¿ ngôn ng¿ ch¿ dùng h¿n ch¿ v¿i ng¿¿i Anh M¿ mà tr¿ thành công c¿ giao ti¿p qu¿c t¿ vô cùng hi¿u qu¿, chúng tôi quy¿t ¿¿nh cho tái b¿n t¿ ¿i¿n này v¿i nhi¿u ¿i¿m c¿p nh¿t ch¿nh s¿a.M¿t quy¿n t¿ ¿i¿n thành ng¿ ¿áng tin c¿y ¿¿ tham kh¿o khi s¿ d¿ng ti¿ng Anh là ¿i¿u r¿t c¿n thi¿t, nh¿t là ¿¿i v¿i nh¿ng ai có nhu c¿u th¿¿ng xuyên s¿ d¿ng ti¿ng Anh trong giao ti¿p, b¿i vì chúng ta s¿ r¿t th¿¿ng g¿p ph¿i nh¿ng thành ng¿ khác nhau mà ý ngh¿a c¿a chúng không d¿ gì có th¿ ¿oán hi¿u ¿¿¿c.V¿i ngu¿n t¿ li¿u phong phú, quy¿n t¿ ¿i¿n này ¿ã t¿p trung ¿¿¿c nhi¿u thành ng¿ thông d¿ng c¿a ng¿¿i Anh-M¿, cùng v¿i cách gi¿i thích rõ ràng và kèm theo r¿t nhi¿u ví d¿ minh h¿a. Trong l¿n tái b¿n này, sön gi¿ ¿¿c bi¿t b¿ sung, c¿p nh¿t r¿t nhi¿u m¿c t¿ c¿ng nh¿ thêm vào nhi¿u ví d¿ minh h¿a phù h¿p v¿i nh¿ng thay ¿¿i chuy¿n bi¿n trong ngôn ng¿, nh¿m mang ¿¿n cho ng¿¿i dùng m¿t quy¿n t¿ ¿i¿n hi¿n ¿¿i và có ¿¿ tin c¿y cao. M¿c dù ¿ã ¿¿¿c biên sön m¿t cách công phu và duy¿t s¿a th¿n tr¿ng tr¿¿c khi in, chúng tôi e r¿ng v¿n không th¿ tránh kh¿i ít nhi¿u sai sót. NXB xin trân tr¿ng ¿ón nh¿n m¿i s¿ ¿óng góp ý ki¿n xây d¿ng t¿ quý v¿ ¿¿c gi¿ ¿¿ ti¿p t¿c hoàn thi¿n h¿n n¿a cho công trình này.

Produktdetails

• Verlag: United Buddhist Foundation
• Seitenzahl: 1200
• Erscheinungstermin: 26. Juni 2023
• Englisch
• Abmessung: 254mm x 178mm x 64mm
• Gewicht: 2199g
• ISBN-13: 9781088203095
• ISBN-10: 1088203094
• Artikelnr.: 68337912

Autorenporträt

Nguy¿n Minh Ti¿n là m¿t trong các d¿ch gi¿ có r¿t nhi¿u công trình d¿ch thüt Anh-Vi¿t thüc nhi¿u th¿ löi khác nhau nh¿ y h¿c, v¿n h¿c, l¿ch s¿, Ph¿t h¿c v.v... H¿n th¿ n¿a, ông còn là m¿t tác gi¿ có r¿t nhi¿u tác ph¿m ¿ã xüt b¿n. T¿ ¿¿u thiên niên k¿ ¿¿n nay, ¿ã có hàng tr¿m tác ph¿m ¿¿¿c chính th¿c xüt b¿n mang tên ông, trong ¿ó có nhi¿u tác ph¿m nghiên c¿u, d¿ch thüt, biên kh¿o, hi¿u ¿ính... Ông không ch¿ chuy¿n d¿ch các tác ph¿m t¿ Anh ng¿ mà còn là m¿t d¿ch gi¿ Hán Vi¿t v¿i các công trình d¿ch thüt ¿¿ s¿ nh¿ Kinh ¿¿i Bát Ni¿t-bàn (hi¿n ¿ang gi¿ K¿ l¿c Qüc gia), kinh Bi Hoa, Quy Nguyên Tr¿c Ch¿, An S¿ Toàn Th¿... Các tác ph¿m này ¿¿u ¿ã có s¿ b¿n in l¿u hành lên ¿¿n hàng ch¿c ngàn qua nhi¿u l¿n tái b¿n. T¿ ¿i¿n Thành ng¿ Anh Vi¿t (English-Vietnamese Idioms Dictionary) và T¿ ¿i¿n Thüt ng¿ Chuyên ngành Báo Chí (English-Vietnamese Dictionary of Journalism) là nh¿ng công trình ¿¿¿c ông th¿c hi¿n và hoàn t¿t vào khöng n¿m 2002. M¿c dù ¿ã tr¿i qua h¿n 15 n¿m, trong th¿c t¿ v¿n ch¿a có công trình nào khác v¿¿t qua ¿¿¿c nh¿ng quy¿n t¿ ¿i¿n này v¿ t¿m vóc c¿ng nh¿ v¿ ph¿m ch¿t. L¿n tái b¿n n¿m 2017 này ¿ã ¿¿¿c ch¿nh s¿a b¿ sung nhi¿u ¿i¿m m¿i, càng làm t¿ng thêm giá tr¿ h¿c thüt c¿a các công trình này.