L'obiettivo di questo studio è identificare le difficoltà incontrate dagli studenti marocchini delle scuole superiori nella modellizzazione delle reazioni chimiche e dei concetti microscopici e macroscopici. Il registro simbolico dell'equazione bilanciata rappresenta una reazione chimica; la sua lettura può essere fatta a livello macroscopico e/o microscopico. L'originalità del nostro studio consiste nel suggerire, per la prima volta, una progressione tra fenomeni microscopici e macroscopici. Questo studio ci ha permesso di constatare che sia i discenti che i nuovi insegnanti hanno grandi difficoltà a comprendere i concetti di base relativi alle reazioni chimiche e ai concetti redox di base. È emersa chiaramente la necessità di uno studio approfondito e integrato degli elementi coinvolti nel processo educativo: curriculum - istruzioni ufficiali - esperienza professionale degli insegnanti, al fine di individuare le carenze e quindi di cercare modi di regolazione e rimedio.