Andere Kunden interessierten sich auch für
Lebe deinen Traum
Was Clara Lee mag: ihre beste Freundin Shayna, ihren Großvater, ihre Bonbonkette. Was sie nicht mag: die Fischsuppe ihrer Mutter, Albträume, wenn ihre kleine Schwester sie nervt (was die fast immer tut). Was sie gerne möchte: die Apfelprinzessin ihrer kleinen Stadt werden. Doch es gibt eine scharfe Konkurrentin. Muss sie ihren großen Traum etwa aufgeben?
Was Clara Lee mag: ihre beste Freundin Shayna, ihren Großvater, ihre Bonbonkette. Was sie nicht mag: die Fischsuppe ihrer Mutter, Albträume, wenn ihre kleine Schwester sie nervt (was die fast immer tut). Was sie gerne möchte: die Apfelprinzessin ihrer kleinen Stadt werden. Doch es gibt eine scharfe Konkurrentin. Muss sie ihren großen Traum etwa aufgeben?
Reden: Clara Lee träumt davon, in Bramley Apfelprinzessin zu werden. Aber dafür muss man eine Rede vor der ganzen Schule halten. Außerdem will Dionne Gregory auch die Krone, und deren Familie lebt schon immer in der kleinen Stadt, während Clara Lees Familie aus Korea stammt. Und dann träumt sie auch noch, dass ihr geliebter koreanischer Opa stirbt. Aber der erklärt ihr, dass Tod in Träumen Veränderung und Glück bedeutet. Und schon erlebt Clara Lee ein Glück nach dem anderen: Sie bekommt eine Bonbonkette geschenkt und schafft es auf einmal, am Turnseil ganz nach oben zu klettern. Glück und kleines Unglück wechseln sich ab. Und schließlich traut Clara Lee sich doch, eine Rede vor der ganzen Schule zu halten, um Apfelprinzessin zu werden. Wunderschön zu lesen, wie dieses Mädchen an Herausforderungen wächst.
steff.
Jenny Han: "Die Apfelprinzessin". dtv Verlag. 128 Seiten, 7,95 Euro. Ab 8 Jahre
Zaubern: "Hurry up, children! Wer mir hilft zu ziehen an Land die Boot?" Miss Braitwhistle ist wieder da! Zum Glück, denn ohne die Magie der englischen Lehrerin, die Deutsch zum Glück ab und zu ein bisschen falsch versteht, war die Schule für die 4 a wirklich zu langweilig. Vor allem, als Herr Fischli am Wandertag krank wurde und Frau Sauermann aus der 4b stundenlang mit den Kindern marschiert, statt auf den Minigolfplatz zu gehen. Miss Braitwhistle fährt mit den Kindern auf einen richtigen Golfplatz und schafft es immer wieder, alles Langweilige und Schwierige in etwas Lustiges, Leichtes und Spannendes zu verzaubern. Auch wenn Frau Sauermann das gar nicht gefällt. So macht Schule richtig Spaß und das Englischlernen erst recht. Miss Braitwhistle ist ein tolle neue Kinderbuchfigur, von der es hoffentlich noch viele Geschichten geben wird.
steff.
Sabine Ludwig: "Miss Braitwhistle kommt in Fahrt." Dressler Verlag. 206 Seiten, 12,95 Euro. Ab 8 Jahre
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
Taschenbücher
Clara Lee liebt ihre kleine Stadt Bramley, vor allem im Herbst, wenn das große Apfelfest stattfindet. Sie geht jetzt schon in die dritte Klasse und fühlt sich stark genug, um sich als Apfelprinzessin zu bewerben. Doch weil ihr Opa aus Korea eingewandert ist, findet ihre hochnäsige Klassenkameradin Dionne, dass Clara Lee nicht amerikanisch genug sei. Da ist ihr Opa ganz anderer Meinung: „Du bist beides: hundert Prozent amerikanisch, hundert Prozent koreanisch. Deswegen bist du nicht weniger als andere Leute. Deswegen bist du mehr.“ Und dann ist da auch noch ihre beste Freundin Shayna, die immer zu ihr hält und ihr Mut macht. An beide denkt Clara Lee, als sie dann vor der Schulversammlung auf der Bühne steht, um sich als Apfelprinzessin zu bewerben. Ganz frei und mit ihren eigenen Worten erzählt sie, was sie so besonders findet an ihrer Stadt und warum sie sie so liebt. Und so wird tatsächlich sie und nicht ihre Konkurrentin Dionne gewählt. Beim großen Apfelfest darf sie dann auf dem Festwagen mitfahren und neben der wunderschönen Apfelkönigin aus der Fünften stehen und winken.
Jenny Han erzählt ganz aus der Sicht des Kindes. Clara Lee hat es nicht leicht wegen ihrer koreanischen Abstammung. Ihre kindlichen Leser allerdings lieben sie gerade deswegen, und um ihren wundervollen koreanischen Opa kann man sie nur beneiden. (ab 8 Jahre)
Jenny Han : Die Apfel-Prinzessin. Aus dem Englischen von Birgitt Kollmann. Dtv Reihe Hanser (62532) 2012. 128 Seiten, 7,95 Euro.
Ellika ist schlecht gelaunt, denn sie soll einen Aufsatz über einen Entdecker wie Kolumbus schreiben. Am Eingang ihres blauen Hauses trifft sie den Hausmeister Karlsson und erzählt ihm von ihrem Kummer. Da zieht er ein kleines Buch aus der Hosentasche, das er im Müll gefunden hat und schreibt auf die erste Seite: Ellika Tomsons Entdeckungsreise durch das blaueste Haus in der ganzen Trompeter-Straße und fordert sie auf, selbst zur Entdeckerin zu werden und darüber in ihr kleines Buch zu schreiben. Und so beginnt Ellikas spannende Entdeckungsreise, bei der sie neue Freunde findet und manche Mitbewohner mit anderen Augen sieht. Eine ganz zauberhafte, federleichte Geschichte mit lustigen Illustrationen von Philip Waechter. (ab 9 Jahre)
Asa Lind : Ellika Tomson und ihre Entdeckungen im blauen Haus. Mit Ill. von Philip Waechter. Aus dem Schwedischen von Birgitta Kicherer. Gulliver (1364) 2012. 136 Seiten, 5,95 Euro.
HILDE ELISABETH MENZEL
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de