Nicht lieferbar
Frank McCourt
Broschiertes Buch
Die Asche meiner Mutter
Irische Erinnerungen. Ausgezeichnet mit dem National Book Critics Circle Award; Biography/Autobiography 1996. Verfilmt v. Alan Parker. Dtsch. v. Harry Rowohlt
Übersetzung: Rowohlt, Harry
Versandkostenfrei!
Nicht lieferbar
Weitere Ausgaben:
"Natürlich hatte ich eine unglückliche Kindheit; eine glückliche lohnt sich ja kaum. Schlimmer als die normale unglückliche Kindheit ist die unglückliche irische Kindheit, und noch schlimmer ist die unglückliche irische katholische Kindheit", so beginnt Frank McCourt seine Erinnerungen an die armseligen Kinder- und Jugendjahre in den Slums von Limerick. In seinem Buch, geschrieben mit Humor und Sprachwitz, verbinden sich erschütternde Begebenheiten, skurrile Charaktere, tiefstes Elend und höchste Lebenslust.
Frank McCourt wurde 1930 in Brooklyn in New York als Kind irischer Einwanderer geboren, wuchs in Limerick in Irland auf und kehrte 1949 nach Amerika zurück. Dreißig Jahre lang hat er an New Yorker High Schools unterrichtet. Für sein erstes Buch, "Die Asche meiner Mutter", 1996 erschienen, erhielt er den Pulitzerpreis, den National Book Critics Circle Award und den L.A. Times Book Award. Frank McCourt verstarb im Juli 2009.
Harry Rowohlt, geboren 1945 in Hamburg, lebte als Autor, Übersetzer und begnadeter Vortragskünstler in Hamburg Eppendorf. Er brillierte unregelmäßig als Penner Harry in der Fernsehserie 'Lindenstraße'. 1999 erhielt er den "Johann-Heinrich-Voß-Preis" der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Im Januar 2001 erhielt er den Satirepreis "Göttinger Elch". Harry Rowohlt verstarb im Juni 2015.
Harry Rowohlt, geboren 1945 in Hamburg, lebte als Autor, Übersetzer und begnadeter Vortragskünstler in Hamburg Eppendorf. Er brillierte unregelmäßig als Penner Harry in der Fernsehserie 'Lindenstraße'. 1999 erhielt er den "Johann-Heinrich-Voß-Preis" der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Im Januar 2001 erhielt er den Satirepreis "Göttinger Elch". Harry Rowohlt verstarb im Juni 2015.
Produktdetails
- btb Bd.72596
- Verlag: BTB BEI GOLDMANN
- Originaltitel: Angela's Ashes
- 2000.
- Seitenzahl: 544
- Erscheinungstermin: 26. Januar 2001
- Deutsch
- Abmessung: 184mm x 116mm x 35mm
- Gewicht: 438g
- ISBN-13: 9783442725960
- ISBN-10: 3442725968
- Artikelnr.: 08197317
Herstellerkennzeichnung
Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verfügbar.
Zu Beginn quälte ich mich durch die ersten 50 Seiten: der ungewohnten Schreibstil, der durchgehende gebrauch der Gegenwartsform, die kurzen Sätze, machten mir erhebliche Schwierigkeiten mich in die Geschichte einzufinden. Sobald man sich erst mal daran gewöhnt hat und vor allem sich …
Mehr
Zu Beginn quälte ich mich durch die ersten 50 Seiten: der ungewohnten Schreibstil, der durchgehende gebrauch der Gegenwartsform, die kurzen Sätze, machten mir erhebliche Schwierigkeiten mich in die Geschichte einzufinden. Sobald man sich erst mal daran gewöhnt hat und vor allem sich nicht abschrecken lässt, kommt Begeisterung auf.
Mit Humor und viel Ironie gelingt es McCourt seine Geschichte als Junger Yankee und die seiner Familie zu erzählen. Eine Aneinanderreihung schrecklichen Geschehnisse, grauenvoller Armut und Elend, da fragt man sich als Leser: wie kann man nach so einer grausamer Kindheit ein Lebensbejahender Erwachsener werden. Sein Schicksal zeigt, dass man mit viel Mut und Verbissenheit aus eigener Kraft dem Elend entrinnen kann. Die Erzählung ist nicht morali-sierend oder anklagend, vielmehr zeigt sie die positive Einstellung des Schriftsteller zum Schicksal. Beim Lesen überkam mich immer wieder das Gefühl: schlimmer geht’s nimmer, der Höhepunkt müsste jetzt erreicht sein, dass es ab hier nur noch aufwärts gehen kann, doch dann, wieder ein Tiefschlag. Und trotz allem, kann man das Buch getrost optimistisch bezeichnen, denn ich war immer wieder überrascht, wie der junge Frank dem Leben die positiven Seiten abgewann, wie er sich über die kleinen Dingen des Lebens freute.
Eine spannende Geschichte, traurig, berührend und hoffnungsvoll.
Weniger
Antworten 6 von 6 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 6 von 6 finden diese Rezension hilfreich
McCourt erzählt sein Leben wunderschön aus der Sicht seiner Kindheit und Jugend. Bei jedem Wort das er schreibt kann man seine Gefühle mitempfinden, ob sie nun traurig oder erheiternd sind. Die Asche meiner Mutter ist ein großartiges Buch, bei dem der dazu gedrehte Film nicht …
Mehr
McCourt erzählt sein Leben wunderschön aus der Sicht seiner Kindheit und Jugend. Bei jedem Wort das er schreibt kann man seine Gefühle mitempfinden, ob sie nun traurig oder erheiternd sind. Die Asche meiner Mutter ist ein großartiges Buch, bei dem der dazu gedrehte Film nicht mithalten kann! Ich kann es nur weiterempfehlen!
Weniger
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Dieses Buch hat dazu beigetragen, dass ich die Erzählungen meines Vaters aus seiner katholischen Kindheit besser nachvollziehen konnte. Obwohl ich das Buch schon vor einigen Jahren gelesen habe, bleiben mir einige Passagen lebhaft in Erinnerung. Dieses Buch berührt das Herz! (Und ist …
Mehr
Dieses Buch hat dazu beigetragen, dass ich die Erzählungen meines Vaters aus seiner katholischen Kindheit besser nachvollziehen konnte. Obwohl ich das Buch schon vor einigen Jahren gelesen habe, bleiben mir einige Passagen lebhaft in Erinnerung. Dieses Buch berührt das Herz! (Und ist trotzdem nicht schnulzig!)
Weniger
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Dieses Buch übertrifft den Film bei weitem. Mehr Emotion, mehr Spannung und mit etwas Fantasie tausendmal schönere Bilder. Einfach sehr empfehlenswert, auch wenn man den Film nicht gesehen hat, ist dieses Buch eines der wichtigsten der 90er Jahre.
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Eingetaucht in die irische Welt der 30er Jahre kann man es kaum glauben, daß es um diese Zeit solch bittere Armut in Europa gab.
Umso erfrischender ist der nicht zu brechende Lebenswillen des Helden - humorvoll geschildert. Ein Roman, der aus der Sicht des heranwachsenden Heldens geschrieben …
Mehr
Eingetaucht in die irische Welt der 30er Jahre kann man es kaum glauben, daß es um diese Zeit solch bittere Armut in Europa gab.
Umso erfrischender ist der nicht zu brechende Lebenswillen des Helden - humorvoll geschildert. Ein Roman, der aus der Sicht des heranwachsenden Heldens geschrieben wurde und somit auch nicht so flüssig lesende Passagen aufweißt.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Das Buch ist gut zu lesen und gibt einen tiefen Einblick in das irische Leben der 30 Jahre. Selbst wenn man den Film bereits gesehen hat, ist es gut zu Lesen.
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Frank McCourt hat seine Jugend derart lebensnah und unverblümt erzählt, dass ich manchmal glaube ich hätte die Armut und die Tragödien dieser Familie wirklich miterlebt. Das ganze Elend dieser Zeit ist teilweise mit einem derart trockenen Humor erzählt, dass ich trotzdem …
Mehr
Frank McCourt hat seine Jugend derart lebensnah und unverblümt erzählt, dass ich manchmal glaube ich hätte die Armut und die Tragödien dieser Familie wirklich miterlebt. Das ganze Elend dieser Zeit ist teilweise mit einem derart trockenen Humor erzählt, dass ich trotzdem lachen musste. Ich habe mir jetzt die Fortsetzung gekauft um zu erfahren was aus seinen Träumen und Plänen geworden ist.
Mein Eindruck stimmt immer wieder mit den Kommentaren anderer überein: Ein wirklich lesenwertes Buch !!!
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Ich fand das Buch einfach wunderbar. Die Sicht aus dem Blickwinkel eines Kindes - sprachlich hervorragend. Harry Rowolt, der Übersetzer, hat eine sagenhafte Übersetzung geliefert. Man kann sich direkt wie im Irland der 20-30er Jahre fühlen. Die Charaktere sind toll getroffen. Ich war …
Mehr
Ich fand das Buch einfach wunderbar. Die Sicht aus dem Blickwinkel eines Kindes - sprachlich hervorragend. Harry Rowolt, der Übersetzer, hat eine sagenhafte Übersetzung geliefert. Man kann sich direkt wie im Irland der 20-30er Jahre fühlen. Die Charaktere sind toll getroffen. Ich war richtig traurig, als ich das Buch ausgelesen hatte- es hätte immer so weiter gehen können.
Weniger
Antworten 0 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Literarisch auf sehr hohem Niveau. Die Lage der Armen in Dublin ist wunderbar, manchmal etwas zynisch beschrieben. Jeder, der nach Irland reist um den Urlaub dort zu verbringen, sollte zunächst dieses Buch lesen.
Antworten 0 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 1 finden diese Rezension hilfreich